| | Bild: http://familienforschung-schlesien.info-forum.eu/forum/gallery/image_page.php?style=2&album_id=6&image_id=149 Begraebnisse 1802 Pag.38 den 5 August 1802 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Johann Christian Langer, Hofegaertner in Ober Kauffung, jüngstes Söhnlein namens Johann Gottlieb, welches den 3 Aug 1802 nachmittags um 2 Uhr am Schlagflüßel gestorben. 6 Monate alt. den 15 August 1802 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Johann Gottlieb John, Inwohner und Schuhmacher in Nieder Kauffung, 6 Wochen Söhnlein namens Christian Gottlob, welchen den 11 Aug 1802 zu Nachte um 12 Uhr am Schlagflüßel und Epilepsie verstorben. 3 Wochen alt. den 18 August 1802 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Karl Gottfried Hoppe, herrschaftlicher Großknecht auf dem Baron von Schweinitzischen Oberhofe ältestes Zwillingssöhnlein namens Johann Benjamin, welchen den 16 Aug 1802 nachmittags um 3 Uhr am Schlagflüßel gestorben. 1 Monat und 2 Tage alt. den 19 August 1802 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Johann Gottlieb Langer, Gartenmann auf dem hiesigen Mittelhofe, einziges Söhnlein namens Johann Christian, welches den 17 Aug 1802 mittags um 12 Uhr an den Schwämmel gestorben. 5 Monate und 15 Tage und 16 Stunden alt. den 24 August 1802 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, der Anna Regina Pätzold (Paetzold), des weiland Gottfried Pätzold (Paetzold), gewesener Freigärtner und Stellmacher in Mittel Kauffung, 3te Tochter, unehelich Söhnlein namens Carl Gottlieb, welches den 22 Aug 1802 vormittags um 10 Uhr am Schlagflüßel gestorben. 3 Wochen und 2 Tage alt. den 25 August 1802 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Johann Christoph Grüttner (Gruettner), Hofegaertner in Mittel Kauffung, jüngstes Söhnlein namens Johann Gottfried, welches den 24 Aug 1802 um 2 Uhr in der Ruhe gestorben. 12 Wochen alt. |
| | 1800 Pag. 17 den 29. September Ist des Johann Gottlieb Paetzold, Hofegaertner in Nieder Kauffung von seinem Weibe, Maria Rosine, geborene Weist (? schwer zu entziffern, da verbessert) den 28ten des Monats geborene Toechterlein zur heil Taufe gebracht und Anna Rosine genannt wurde. Taufzeugen waren 1. Jungfer Maria Rosine Paetzold, des Hans Paetzold, Bauer in Nieder Kauffung aelteste Tochter 2. Frau Johanne Beate Richter, des Johann Gottlieb Richter, Inwohner in Nieder Kauffung, Eheweib 3. Johann Gottlob Richter, Hofehaeusler in Nieder Kauffung. -------------------------------------------------------------- den 30. September Ist des Johann Christoph Mehwald, Bauer in Mittel Kauffung, von seinem Weibe Anne Maria geborene Krause, den 28ten des Monats geborene Soehnlein zur heil Taufe gebracht und Ehrenfried genannt wurde. Taufzeugen waren 1. Johanne Regine Paetzold, des Johann George Paetzold, Bauer in Mittel Kauffung aelteste Tochter. 2. Frau Maria Elisabeth Ansorge, des Johann Gottfried Ansorge, Bauer in Mittel Kauffung, Ehefrau 3. Meister Ehrenfried Geisler, Freihaeusler und Schuhmacher in Mittel Kauffung 4. Johann George Klose, Inwohner in Nieder Kauffung ---------------------------------------------------------- den 1. October Ist des von der Maria Zeisberg, des Johann Gottlieb Zeisberg, Freihaeusler in Mittel Kauffung, Tochter, den 30. September unehelich geborene Soehnlein zur heil Taufe gebracht und Karl Gottlieb genannt wurde. Taufzeugen waren 1. Anna Rosine Mueller, des weyland Johann Christoph Mueller, gewesener Hofehaeusler, einzige Tochter 2. Frau Maria Rosine Mueller, des Johann Gottfried Mueller, Hofehaeusler in Mittel Kauffung, Eheweib 3. derselben Ehemann --------------------------------------------------------------- den 2. October Ist des Johann Gottfried Ansorge, Bauer in Mittel Kauffung, von seinem Weibe, Maria Elisabeth, geborene Krause, den 30ten September geborene Soehnlein zur heil Taufe gebracht und Johann Gottlieb genannt wurde. Taufzeugen waren 1. Frau Anna Maria Mehwald, des Johann Christoph Mehwald, Bauer in Mittel Kauffung, Eheweib 2. Frau Barbara Elisabeth Leer, des Johann Gottlieb Leer, Bauer in Mittel Kauffung, Eheweib 3. Johann Gottfried Raubbach, Inwohner in Beerbisdorf 4. George Friedrich Opitz, Bauer in Nieder Kauffung. -------------------------------------------------------- den 3. October Ist des Johann Christoph Meuer, Dreschgaertner in Mittel Kauffung, von seinem Weibe, Maria Rosine, geborene Krinke, den 1. October geborene Toechterlein zur heil Taufe gebracht und Maria Rosine genannt wurde. |
Rainer
Minnerop
