| | Bild: http://familienforschung-schlesien.info-forum.eu/forum/gallery/comment.php?style=2&album_id=6&image_id=159&mode=edit&comment_id=135 Beginn 1803 Begraebnisse 1803 Pag.48 den 6 Januar 1803 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des weiland Gottfried Wittig, gewesener Hofehaeusler in Nieder Kauffung, nachgelassene Wittwe namens Anna Rosina geboren Friebe, welche den 4 Jan 1803 früh um 1 Uhr am hitzigen Fieber gestorben. 63 Jahre alt. den 9 Januar 1803 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Johann Gottfried Sommer, Inwohner in Mittel Kauffung, 6 Wochen Töchterlein namens Anna Rosina, welche den 6 Jan 1803 früh um 4 Uhr an Steck- und Schlagflüßel gestorben. 10 Tage und 4 Stunden alt. den 9 Januar 1803 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Johann Christoph Walter, Inwohner in Ober Kauffung 6 Wochen Söhnlein namens Carl Gottfried, welches den 6 Jan 1803 abends um 10 Uhr an der Epilepsie gestorben. 3 Wochen und 4 Tage alt. den 9 Januar 1803 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, der Wittwer Gottlob Klemenz, gewesener Inwohner aus Leipe, seit 6 Monat aber hat sich derselbe als Inwohner in Vierlinge befunden und ist als solcher der hier am 6 Jan 1803 früh um 12 Uhr am Faulfieber gestorben. 75 Jahre alt. den 14 Jan 1803 wurde auf dem hiesigen Kirchhof begraben, des Johann Siegemund Keil, Freihaeusler in Ober Kauffung, von seinem Weibe Elisabeth, geborene Philipp, den 12 Jan 1803 abends um 11 Uhr totgeborene Töchterlein. |
| | Bild: http://familienforschung-schlesien.info-forum.eu/forum/gallery/comment.php?style=2&album_id=5&image_id=663&mode=edit&comment_id=165 Taufen 1802 Pag.47 den 5 Januar 1802 ist des Johann Gottfried Pätzold (Paetzold), Hofegaertner in Nieder Kauffung, von seinem Weibe Anna Elisabeth geborene Pätzold, den 3 Jan 1802 geborene Töchterlein zur heil Taufe gebracht und Anna Elisabeth genannt wurde. Taufzeugen waren: 1. Frau Johanne Rosine Pätzold (Paetzold), des Gottfried Pätzold, Freigaertner in Mittel Kauffung, Eheweib. 2. Frau Anna Rosine Börner (Boerner), des Gottfried Börner, Freigaertner und Schuhmacher in Hohenliebenthal, Eheweib. 3. Frau Maria Rosine Pätzold (Paetzold), des Johann Christoph Pätzold, herrschaftlicher Kutscher in Nieder Kauffung, Eheweib. 4. Johann Gottfried Pätzold (Paetzold), Bauer in Nieder Kauffung. 5. Johann Gottfried Müller (Mueller), Huf- und Waffenschmidt in Ober Kauffung. 6. Johann Gottlieb Feilhauer, Inwohner in Hohenliebenthal. 7. Johann Gottlieb Krause, Hofehaeusler in Ober Kauffung. den 8 Januar 1802 Früh um 7 Uhr wurden den Freihaeuslern in Unter Kauffung David Krause von seinem Weibe ein paar Zwillingstöchterlein geboren. Das 2te wurde sicherheitshalber noch heute getauft und Johann Christiane genannt wurde. Taufzeugen waren: 1. Jungfer Anna Regina Mehwald, des Johann Gottfried Mehwald, Freihaeusler in Mittel Kauffung, jüngste Tochter. 2. Frau Anna Regina Krause, des Johann Gottlieb Krause, Hofehaeusler in Ober Kauffung, Eheweib. 3. Junggeselle Gottfried Walpert ?, Hofegaertner in Nieder Kauffung. den 9 Januar 1802 wurde das 1te Zwillingstöchterlein zur heil Taufe gebracht und Anna Elisabeth genannt. Taufzeugen waren: 1. Frau Anna Regine Krause, des Johann Gottfried Krause, Hofehaeusler in Nieder Kauffung, Eheweib. 2. Frau Anna Rosine Wittig, des Gottfried Wittig, Hofehaeusler in Nieder Kauffung, Eheweib. 3. Christian Gottlob Bormann, Freigaertner in Tiefhartmannsdorf. den 13 Januar 1802 ist des Johann Gottlieb Mühlleiter (Muehlleiter), Hofehaeusler in Mittel Kauffung, von seinem Weibe Maria Elisabeth geborene Seifert, den 11 Jan 1802 geborene Töchterlein zur heil Taufe gebracht und Johanne Christiane genannt wurde. Taufzeugen waren: 1. Jungfer Anna Rosine Langer, des Johann Gottfried Langer, Hofehaeusler in Mittel Kauffung, älteste Tochter. 2. Frau Eva Maria Krügel (Kruegel), des Christian Krügel, Huf Schmidt in Alt Schönau, Eheweib. 3. Der Hechelmacher Pursche aus Schönau. den 22 Januar 1802 ist dem Freihaeusler Ehrenfried in Mittel Kauffung, von seinem Weibe Anna Rosine geborene Mehwald, ein totgeborenes Töchterlein zur Welt gebracht worden. den 30 Januar 1802 ist des Johann Gottlieb Tschentscher, Inwohner und Stellmacher in Nieder Kauffung, von seinem Weibe, Christiane geborene Ludewig, den 28 Jan 1802 nachmittags um 4 Uhr geborene Töchterlein zur heil Taufe gebracht und derselben der Name Johanne Christiane beigelegt wurde. |
Rainer
Minnerop
