♀ Maria SKUTHAN
Eigenschaften
Art |
Wert |
Datum |
Ort |
Quellenangaben |
Name
|
Maria SKUTHAN |
|
|
|
Beruf
|
Dienstmagd |
|
|
|
Ehepartner und Kinder
Heirat |
Ehepartner |
Kinder |
20. Oktober 1862 Ferbenz Nr 23 |
Wenzel MAYER
|
|
Quellenangaben
1 |
Geburt--Nové Strasecí 30 N: 1814 - 1847 S.75---- https://ebadatelna.soapraha.cz/d/10289/75--- Hochzeit--- O 1785 - 1897 134/31 Rvenice S.48------ ------------------------------------------------- Übersetzung Geburt : --- Vater : Josef Skuthan Taglöhner in Třtice, Sohn des Antonín Skuthan Taglöhners in Třtice aus Nr. 22, von der Mutter + Rosalia geborenen Schleger aus Milý Nr. 22----- Zur Mutter----- Katharina, ehelche Tochter des + Martin Tvrdý, Nachbarn in Hředle aus Nr. 28, von der Mutter + Anna gebporenen Tvrdý aus Hředle aus Nr. n.---- Vater : Josef Skuthan nádeník ve Třtici, syn Antonína Skuthana nádeníka ve Třtici z No 22, z matky + Rozalie rozené Šlegr? Milího No 22------ Mutter: Kateřina, vlastní dcera + Martina Tvrdýho souseda v Hředlích z No 28 z matky + Anny rozené Tvrdý z Hředlí z No n.----- ------------------------------------------------------------------------- TEXT Hochzeit--- Maria Skuthan, Dienstmagd, eheliche Tochter des Josef Skuthan, Tagarbeter in Ferbenz, zustän- dig nach "L" xxx Bez. Neu- [ "L" das Einfügezeichen in der Spalte Vater] straschitz, und der Katharina, geborene Tvrdy, Chaluppnerstochter aus Hředl?, Bez. Rakonitz ----------------------------------------------------------------------------------
|
Herunterladen
Der Einsender hat das Herunterladen der Datei nicht gestattet.