♀ Emma Ida BARSCH
Eigenschaften
| Art |
Wert |
Datum |
Ort |
Quellenangaben |
|
Name
|
Emma Ida BARSCH |
|
|
|
|
Name
|
Emmy SIEBRANDS |
|
|
|
Ereignisse
| Art |
Datum |
Ort |
Quellenangaben |
|
Geburt
|
zu einem Zeitpunkt zwischen November 1896 und 19. November 1897 |
|
[1] |
|
Heirat
|
März 1919 |
|
[2] |
Quellenangaben
| 1 |
Brief August Siebrands an Minna Bertha Johanna Hentschel (geb. Siebrands)
Autor: August Siebrands
Angaben zur Veröffentlichung: Brief
|
| | 19. November 1969 Liebste Minni und alle Deine Lieben! So - nun haben die Feierlichkeiten ein Ende. Zuviel der Ehre hat man mir angetan. Jedoch war es mir eine helle Freude, daß auch Du, liebe Mini, an Deinen alten Onkel Äu gedacht hast und ihn mit einem herrlichen Blumenbukett erfreut hast. Eure guten Wortehaben mir sehr wohlgetan. Außerdem hörten wir mal wieder von unserer leiben Gudrun und Hildburg, die uns noch in guter Erinnerung sind. Dir und letzteren sowie allen Lieben aus Kiel herzlichen Dank. Wo ist die Zeit geblieben? --- Ihr wollte gewiss auch Näheres von uns alten Wilhelmshavenern wissen. Da ist vor allem nun meine frühere Verlobte, die jetzt auch bereits 73 Jahre alt ist und mit der ich im März unsere Goldene Hochzeit feiern konnte. Emmy und ich sind zusammen jung geblieben. Wir verleben einen schönen Lebensabend. Ihre Hausarbeiten möchte sie immer noch selbst machen. Wer rastet, der rostet. Das ist auch mein Wahlspruch. Wir sind beide gesund - das ist schon beinahe gleichbedeutend mit Reichtum. Über Alter sprechen wirnicht. Henry Vag, der Hamburger, singt: Man ist so alt, wie man sich fühlt
Das könnte auch für uns gelten! Jedoch hätte es mich Anfang letzten Jahres beinahe erwischt. Zum erstmal war ich wegen Krankheit in einem Krankenhaus - Gelbsucht, und zwar innerhalb zweier Tage. Vielleicht ist es ein Virus gewesen. Der Metzger im Krankenhaus streichelte mir schon liebevoll die Hand. Zu gern hätte er operiert. Vielleicht hatte seine Abteilung gerade Leerlauf. Ich bin einverstanden, wenn das mit beinahe 80 Jahren noch zu verantworten ist - aber - ich möchte dann das Hospital jedoch als Lebender verlassen. Jetzt haben sie mich wohl für weitere zwanzig Jahre fit gemacht - ohne Operation.
und das freut einen dann ja auch! Bei der Geburtstagsfeier war ja unsere Inge selbstverständlich zugegen. Ihre Tochter Heidrun mit Mann - Polizei-Kommissar Dunz (27 Jahre alt) - sehr lieb, und ihre beiden Kinder Susi und Kristina waren schon tags zuvor bei uns. Die zweite Tochter Freya ist jetzt mit einem Lehrer (studiert noch) verheiratet. Vorweg haben sie einen prächtigen Jungen Michael. Sie wohnen alle in Delmenhorst wie ihre Eltern. Inges Mann Günter ist Realschullehrer. Habe ich auch nichts vergessen? Dann seid alle zum Schluss herzlich umfangen, gegrüßt und geküßt von uns beiden Alten Emmy und Äu |
| 2 |
Brief August Siebrands an Minna Bertha Johanna Hentschel (geb. Siebrands)
Autor: August Siebrands
Angaben zur Veröffentlichung: Brief
|
| | 19. November 1969 Liebste Minni und alle Deine Lieben! So - nun haben die Feierlichkeiten ein Ende. Zuviel der Ehre hat man mir angetan. Jedoch war es mir eine helle Freude, daß auch Du, liebe Mini, an Deinen alten Onkel Äu gedacht hast und ihn mit einem herrlichen Blumenbukett erfreut hast. Eure guten Wortehaben mir sehr wohlgetan. Außerdem hörten wir mal wieder von unserer leiben Gudrun und Hildburg, die uns noch in guter Erinnerung sind. Dir und letzteren sowie allen Lieben aus Kiel herzlichen Dank. Wo ist die Zeit geblieben? --- Ihr wollte gewiss auch Näheres von uns alten Wilhelmshavenern wissen. Da ist vor allem nun meine frühere Verlobte, die jetzt auch bereits 73 Jahre alt ist und mit der ich im März unsere Goldene Hochzeit feiern konnte. Emmy und ich sind zusammen jung geblieben. Wir verleben einen schönen Lebensabend. Ihre Hausarbeiten möchte sie immer noch selbst machen. Wer rastet, der rostet. Das ist auch mein Wahlspruch. Wir sind beide gesund - das ist schon beinahe gleichbedeutend mit Reichtum. Über Alter sprechen wirnicht. Henry Vag, der Hamburger, singt: Man ist so alt, wie man sich fühlt
Das könnte auch für uns gelten! Jedoch hätte es mich Anfang letzten Jahres beinahe erwischt. Zum erstmal war ich wegen Krankheit in einem Krankenhaus - Gelbsucht, und zwar innerhalb zweier Tage. Vielleicht ist es ein Virus gewesen. Der Metzger im Krankenhaus streichelte mir schon liebevoll die Hand. Zu gern hätte er operiert. Vielleicht hatte seine Abteilung gerade Leerlauf. Ich bin einverstanden, wenn das mit beinahe 80 Jahren noch zu verantworten ist - aber - ich möchte dann das Hospital jedoch als Lebender verlassen. Jetzt haben sie mich wohl für weitere zwanzig Jahre fit gemacht - ohne Operation.
und das freut einen dann ja auch! Bei der Geburtstagsfeier war ja unsere Inge selbstverständlich zugegen. Ihre Tochter Heidrun mit Mann - Polizei-Kommissar Dunz (27 Jahre alt) - sehr lieb, und ihre beiden Kinder Susi und Kristina waren schon tags zuvor bei uns. Die zweite Tochter Freya ist jetzt mit einem Lehrer (studiert noch) verheiratet. Vorweg haben sie einen prächtigen Jungen Michael. Sie wohnen alle in Delmenhorst wie ihre Eltern. Inges Mann Günter ist Realschullehrer. Habe ich auch nichts vergessen? Dann seid alle zum Schluss herzlich umfangen, gegrüßt und geküßt von uns beiden Alten Emmy und Äu |
Herunterladen
Der Einsender hat das Herunterladen der Datei nicht gestattet.
Thore
Siebrands
