♀ Maria Magdalena
Eigenschaften
| Art |
Wert |
Datum |
Ort |
Quellenangaben |
|
Name
|
Maria Magdalena |
|
|
|
Ereignisse
| Art |
Datum |
Ort |
Quellenangaben |
Notizen zu dieser Person
Eine Hochzeit des Georg Wolf/Krźen als Witwer zwischen 1675 und 1678 ist nicht im KB Watzau eingetragen. Erstmalig erscheint ihr Vorname "Marźena" (Mařena) im Taufeintrag 1678. Josef Jakub Jungmann, Slownjk česko-némecký, 1836, übersetzt Mařena mit Lehnel, Lehnchen; von Mařa = Maria Magdalena. Nach moderneren Wörterbüchern handelt es sich beim Namen Mařena dagegen um eine Form des Namens Maria. - Leider gibt es keine Sterbeeinträge in den Watzauer Kirchenbüchern aus dieser Zeit, so daß nicht mehr überprüft werden kann, ob Georg Wolfs Frau Maria Anna um 1676/77 gestorben ist, oder ob es sich bei Marźena um diese Maria Anna in der Schreibweise des neuen Pfarrers handelt; dieser Pfarrer schreibt den Namen Maria Anna normalerweise aber Maryana, nicht Marźena. - Sie ist in Aufn. 118 am 26.11.84 als Marźa Krźenowa Patin bei einem Kind des Gregor Lorencz, in Aufn. 119 am 10.12.1684 bei einem Kind des Johannes, Sohn des Juna (= Schwarz).
Herunterladen
Der Einsender hat das Herunterladen der Datei nicht gestattet.
Heike
Neumair
