Notizen zu dieser Person
Auf Wunsch des Goldschmieds Johann Carl Matte und unter Berücksichtigung seiner Angaben und der vorgelegten Urkunden (ausgestellt von der Gemeinde Oberstein, Herzogtum Oldenburg, Fürstentum Birkenfeld, datiert Oberstein 22. Mai 1828 und unterzeichnet von Bürgermeister Carson mit Siegel City Hall, und vom regierenden Herzog und dort datiert, in der Pfarrei Oberstein auf den 2. Juni 1828 und von FM Gottlieb, dem evangelischen Pfarrprediger, unterzeichnet und dort durch das Pfarrsiegel beglaubigt), ist hier wie folgt dokumentiert:
JOHANN GOTTLOB MATTE, geboren in Weißenfels, Sachsen, evangelischen Bekenntnisses und von Beruf Landwirt in Oberstein, und seine Frau MARIA CATHARINA, geb. LOCH, geboren in Oberstein, ebenfalls evangelisch, brachte gemeinsam folgende eheliche Kinder hervor:
1. GOTTLIEB MATTE, geboren 1804, am 29. August;
2. JOHANN CARL MATTE, geb. 1806, 10. Sept.;
3. WILHELM MATTE, geb. 1808, am 3. Dez.;
4. PETER PHILIPP MATTE, geb. 1810, am 28. Dezember;
5. JOHANN CHRISTIAN MATTE, geb. am 10. Juli 1813 und trug diese Kinder unter diesen Namen im Standesamt Oberstein ein. Danach wurden die Namen der Kinder durch die kirchliche Taufe und durch die Vollziehung der elterlichen Ehe zusammen mit der Taufe von Johann Carl Matte bestätigt; Die Paten waren anwesend: Johann Carl Ferschütt und Leopold Keller.
Gleichzeitig überreichte er die Urkunden der oben erwähnten 5 Kinder von Johann Gottlob Matte, die durch die Firmung in die Gemeinschaft der Evangelischen Kirche eingetreten sind und deren treue Anhänger und eifrige Abendmahlsbesucher sind. Seelsorgetreue ist hier dokumentiert in St. Leopold, 10.11.1844. Johann Georg Ehlers [2]
https://gen-db.heuser.pro.br/pt/getperson.php?personID\u003dI30467&tree\u003dheusers
Por solicitação do ourives aqui residente Johann Carl Matte, e em consideração às suas indicações e documentos apresentados (expedidos pela Prefeitura de Oberstein, do Ducado de Oldenburg, Principado de Birkenfeld, datado de Oberstein 22 de maio de 1828 e assinado pelo Prefeito Carson com sinete da Prefeitura, e pelo Duque reinante, e datado, ali mesmo, na Paróquia de Oberstein em 2 de junho de 1828 e assinado por F. M. Gottlieb o Pastor Evangélico pregador, e ali mesmo autenticado com o sinete da Paróquia), é aqui documentado como segue:
JOHANN GOTTLOB MATTE, natural de Weissenfels, no Sachsen, de confissão evangélica e de profissão agricultor em Oberstein, e sua esposa MARIA CATHARINA, nasc. LOCH, natural de Oberstein, igualmente evangélica, geraram conjuntamente os seguintes filhos legítimos:
1. GOTTLIEB MATTE, nasc.em 1804, a 29 de agosto;
2. JOHANN CARL MATTE, nasc. em 1806, 10 de set.;
3. WILHELM MATTE, nasc. em 1808, a 3 de dez.;
4. PETER PHILIPP MATTE, nasc. em 1810, a 28 de dez.;
5. JOHANN CHRISTIAN MATTE, nasc. em 1813, a 10 de julho, e registraram esses filhos, com esses nomes, no Registro Civil de Oberstein. Após, as crianças tiveram confirmados seus nomes pelo batismo religioso e pela realização do casamento de seus pais, juntamente com o batismo de Johann Carl Matte; estavam presentes os padrinhos: Johann Carl Ferschütt e Leopold Keller.
Ao mesmo tempo, apresentou os documentos dos 5 filhos de Johann Gottlob Matte, acima mencionados, que, pela Confirmação, ingressaram na Comunidade da Igreja Evangélica e dela são fiéis adeptos e esforçados freqüentadores da Santa Ceia. Na fidelidade pastoral é documentado aqui em São Leopoldo, em 10 de novembro de 1844. Johann Georg Ehlers [2]
https://gen-db.heuser.pro.br/pt/getperson.php?personID=I30467&tree=heusers
Norbert Heinz Günter
Kuhn
